 |
 |
|
 |
|||||
|
||||||||
推荐：
 |
|
| “There are a lot of myths that certain majors equal a limitation in certain career paths,” says Lynne Sebille-White, associate director of recruiting at UMichigan’s Career Center.“For instance, if I want to work in business, [that] I want to be a business major. But major doesn’t equal career.” “有许多无稽之谈，认为某些特定专业，就等于限制在某些特定的职业生涯中，”密歇根大学就业中心负责新生招募的副主管林恩·塞彼利·怀特说道。“举例来说，如果我要从事商务工作，那我就要成为主修商务专业的学生。但是，专业并非等同于前程。” Ask Carl Martellino, director of career development at Pomona College, and he’ll tell you that a major should be more about passion than job placement. “You could be an economics major and go work as a high school teacher. It’s what you take from that major to create opportunities after graduation that matters.” 去问波莫纳学院负责职业发展的主管卡尔·马特里诺，他就会告诉你，对一个专业而言，重在热情而非就业安置。“你可以是名经济学主修生，却去从事高中教师的工作。问题在于你能否运用从该专业中获取的知识，来创造毕业后的就业机会。” Top majors 热门专业 Don’t get too excited about your Sanskrit degree. What you can expect to make in your first year may very well depend on your area of study. Engineering - $55,900 Computers - $50,046 Finance - $45,458 English - $30,828 Psychology - $28,200 —National Association of Colleges & Employers (2006 Quarterly Survey) 不要因你的梵语专业而太过激动。你毕业后第一年所能指望的收入极有可能取决于你的学术研究领域。 工程——55900美元 计算机——50046美元 财经——45458美元 英语——30828美元 心理学——28200美元 （以上是热门专业毕业生的第一年收入，根据美国大学与雇主协会2006年的季度调查） Key words 注释 Law School Admissions Council 法学院入学委员会 American Bar Association 全美律师协会 GMAT Graduate Management Admission Test 研究生管理科学入学考试 go-getter n. 非常积极能干的人；老手 shoe-in n. 一席之地 U.S. Census Bureau 美国人口普查局 National Association of Colleges & Employers 美国大学与雇主协会 |
| 出国留学最新热贴: |
【责任编辑：yuloo 纠错】 |
|
阅读上一篇：降温的研究生报名热 |
|
阅读下一篇：历年揭幕战大透视 |
|
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任； | |
| ② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。 | |
