课程报名咨询电话:010-51268840 51268841
英语 | 小语种 | 考研 | 在职研 | 财会 | 公务员 | 人力资源 | 出国留学 | 冬令营 | 企业管理 | 高校 | 高考 | 文体 | 0-18岁 | 网络课堂
 留学预科 | 留学院校 | 海外游学 | 中外合作 | 海外移民 | 留学社区 | /夏令营 | 上海留学
 国家推荐:英国  美国  澳大利亚  加拿大  法国  德国  日韩  新加坡  俄罗斯       留学咨询报名热线:010-51294614 51299614

千金散尽还复来

作者:   发布时间:2008-02-25 14:27:58  来源:
  • 文章正文
  • 调查
  • 热评
  • 论坛
推荐:
  D:Hello modern English, Drew speaking. How can I Help you?
  你好,洋话连篇,我是Drew,您有什么事儿?
  A:Hey Drew, can you guess who this is?
  嘿,猜我是谁?
  D:Allan.
  Allan.
  A:Right. I'm sorry to ask you this but do you think you could spot me a hundred?
  是我,不好意思跟你讲这个,不过你能借我点钱吗?
  D:Jesus Allan, did you spend all your money at the bar last night?
  天啊,你昨晚在酒吧把钱都花光了?
  A:Yeah, but I knew you would sort me out today!
  是啊。不过我知道你能借我钱的。
  D:Ok, I guess I can lend you a hundred RMB but you have to pay me back in couple of days! If you don't I'm going to charge you interest!!
  我想我能借你一百块。但你这几天就得还我,否则的话我就要收你利息。
  A:What do you mean by interest?
  interest? 是什么意思?
  D:I mean if you don't give me my money back soon, I'm going to charge you 10 RMB a day until you do!
  就是说如果你不按时还钱的话,我就每天收你十块钱,直到你还我钱为止。
  A:That's highway robbery...
  太贵了。……
  D:You're the one who wants to borrow money from me. I will hook you up with one hundred RMB; just make sure you pay me back.
  是你要向我借钱的。我收你利息只是要确保你能按时还钱。
  A:No problem Drew, I will get it back to you ASAP.
  没问题,我尽快还你钱。
  D:Why do you need it anyway?
  你借钱干什么?
  A:I want to go back to the bar, I met a really beautiful girl last night and I think she likes me!
  我还想再去一趟那家酒吧.昨晚我碰到一个特漂亮的姑娘,我想她也喜欢我。
  D:just don't spend all the money in one place, because I'm not lending you any more.
  别把钱都花了,我可不想再借钱给你了。
  
  Attention Please特别提醒
  [你可以请外教反复帮你模仿/训练下面句子/词组的正宗美式发音]
  [1]Do you think you can spot me 100rmb?借钱时除了可以用borrow或lend 之外,还可以有很多说法,象这句中的spot。还可以说Can you spare some cash? 或 Could I bum some money?等
  [2]That’s highway robbery…高速公路上的抢劫实际上表示太贵了,虽然不知道这两者之间有什么联系,不过这是英语,所以,尽管用好了。
  [3]I’ll get it back to you ASAP.ASAP是英语as soon as possible 的缩写。整个短语太长了,所以就有了这么个缩写。不过你可别什么都缩写,否则就会出笑话。
  Related Words相关词汇
  以下这些词汇并未给出汉语意思,你可以试着用我们学到的英语问问外教它们的意思
  [ie:What does “***”mean? “***”是什么意思?]
  I think I can swing that. When can I see my money?
  
以下网友留言只代表网友个人观点,不代表本站观点。 立即发表评论
提交评论后,请及时刷新页面!               [回复本贴]    
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
出国留学最新热贴:
【责任编辑:yuloo  纠错
阅读上一篇:酒不醉人人自醉
 您的留学需求 咨询内容: 您的姓名: 您的电话:
【育路网版权与免责声明】  
    ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;
    ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。
留学咨询热线:010-51294614、51299614
人民大学澳洲名校新南威尔士大学预科 清华大学“学术桥”留学名校直通车
北京大学韩国留学预科(第三期招生) 北京师范大学北美留学直通车
热点专题
 
留学快速入门
 
 出国语言学习
   留学国家选择
出国留学搜索
百度 google
学员报名服务中心: 北京北三环西路32号恒润中心1803(交通位置图
咨询电话:北京- 010-51268840/41 传真:010-51418040 上海- 021-51567016/17
育路网-中国新锐教育社区: 北京站 | 上海站 | 郑州站| 天津站
本站法律顾问:邱清荣律师
北京育路互联科技有限公司版权所有1999-2010 | 京ICP备05012189号