| I'm coming. 如果你有迟到的习惯，就要好好记着这句话"I'm coming"（我正来了），因为你会经常收到你朋友的来电催你什么时候到，而你又不可直接告诉他你迟到，你可以敷衍地说"I'm coming"（我马上就来！）或“I'm on my way." （我正在路上）或"I'll be there soon" (我很快就到) 。 "Come"这个字用途非常广泛，例如："I come from China"（我来自中国），"Hey, come over to see me"（来我家探我）"Come home for dinner"（回家吃晚饭），又或者"I'm coming down with the flu"（我得感冒病倒了）。 对话 A：Tali, where are you?. B：I'm coming. A：Hurry up. The show is about to start. B：I know. I just can't find my mobile phone. A：Come on, you gave it to me 5 minutes ago. 甲：泰莉，你在哪里 ? 乙：我快来了。 甲：快点吧！电影就快开始放映了。 乙：我知道了。我找不到我的手机。 甲：嘿，你在五分钟前给了我。 某甲把行动电话交了给某乙，转头就说I can't find my mobile phone.（我找不到我的行动电话）。某乙说：Come on, you gave it to me five minutes ago.（嘿，你五分钟前才把电话给了我）。这come on是什么意思？ Come on有时可解作‘来吧’、‘快来’，有时也可用来敦促人家做某些事，例如：（1）Come on. We're going to be late. (快来，我们要迟到了)。（2）Come on, you can do it if you try harder.（来吧，你只要努力一点，就做得到）。 但Come on也可用来表示对方的说话愚蠢或不可置信。某甲说的Come on, you gave it to me five minutes ago.就是一例。又如丈夫半夜回家，向妻子解释说：I had to work overtime.（我得加班工作）。不料妻子明镜高悬，一眼就看到他的衬衣上的口红，没好气的说：Oh, come on, tell me a better story than that.（啍，说个象样一点的故事吧！） 某甲和某乙那段对话，值得注意的还有find字。这个字看似容易，但请回答一个问题： ‘我正在找工作’可不可以译做I'm finding a job？说‘可以’就错了。Find是‘找到’，I'm finding a job即‘我正在找到了工作’，那当然是很荒谬的说法。你应说的是I'm trying to find a job或I'm looking for a job. Trying to find是‘想找到’，等于looking for（正在找寻），和finding（正在找到）十分不同。事实上，解作‘找到’的find字一般不会用ing形式。 |
| 热门资料下载： |
| 公共英语考试论坛热贴: |
【责任编辑：苏婧 纠错】 |
|
阅读上一篇：PETS－2语法讲解(386) |
|
阅读下一篇：PETS－2语法讲解(384) |
|
|
| ·公共英语一级考试模拟题汇总 |
| ·PETS等级考试样题汇总 |
| ·2005年9月公共英语等级考试(PETS)真题汇总 |
| ·2004年全国公共英语考试笔试真题汇总 |
| ·2003年9月全国公共英语考试笔试真题汇总 |
| ·公共英语历年考题 |
| ·1999年10月公共英语 |
| ·2004年9月全国公共英语考试一级笔试真题 |
| ·2003年9月全国公共英语考试一级笔试真题 |
| ·公共英语一级考试模拟题－听力部分 |
