外语考试培训网

The Woodman and Mercury(樵夫与Mercury神)

来源：育路外语考试频道发布时间：2008-09-25

　Once upon a time, a Woodman was cutting down a tree by the side of a lake. By accident he let his ax fall into the water. As he lost the tool with which he had gained his livelihood, he sat down upon the bank and felt very sad about his hard fate. To his surprise, Mercury appeared, and asked him what was the matter. When he heard the story of the man’s misfortune, he dived to the bottom of the lake, and, bringing up a golden ax, asked if that were the one he had lost. Hearing that it was not his, Mercury dived a second time, and, returning with a silver ax in his hand, again asked the Woodman if it were his. The Woodman denied this too, saying that it was not his. Mercury dived a third time, and brought up the very ax that the man had lost. This the poor man took with joy and thankfulness. So pleased was Mercury at the honesty of the man, that he gave him the other two axes besides his own. ***When he returned home, the Woodman told his companions all that had happened. One of them decided to see if he could secure the same good fortune for himself. He ran to the lake, and threw his ax in on purpose, then sat down upon the bank and lamented his sad fate. Mercury appeared as before, and wanted to know the cause of his grief. After hearing the man’s story, he dived, and brought up a golden ax, and asked him if that were his. Delighted at the sight of the golden ax, the fellow answered that it was, and eagerly attempted to get hold of it. The God saw that he was dishonest, and refused to hand it to him. The man went home disappointed. *** “Honesty is the best policy.”

• 阅读上一篇：经典译文赏析：Arachne(织女神)
• 阅读下一篇：The Dog and His Shadow(狗和他的影子)

外语项目推荐

报名推荐热线：010-51294614、51299614

机构优惠

报名推荐热线：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。