为了帮助考生系统的复习跟单员考试课程 全面的了解跟单员考试的相关重点，小编特编辑汇总了2011年跟单员考试相关资料，希望对您参加本次考试有所帮助！！

　　2011年跟单员考试辅导：跟单员常用英语短语

　　我是GRANTEXTILE 的KELLY，请问上次发给你的单号为#jones new york 5768576322的快件是否收到，其中有个包裹要你转交给jones new york 的LEE HEE JINDE的不知是否已经转交

　　51. i am Grantextile Company's Kelly， have you recieved the cargo which No.is #jones new york 5768576322 by express？ and in the cargo there is a parcel，have you forword it to LEE HEE JINDE of jones new york？

　　我是GRANTEXTILE 的KELLY，请问上次发给你的单号为#jones new york 5768576322的快件是否收到，其中有个包裹要你转交给jones new york 的LEE HEE JINDE的不知是否已经转交

　　52……DHL#5768576322 i have sent the parcel to UNICOIND's JUDY， ask her to help to forward it to jones new york's LEE HEE JINDE

　　寄给jones new york的包裹我是寄给UNICOIND的JUDY让她转交给jones new york 的 LEE HEE JINDE 的

　　53. have you recieved the cargo which DHL No.is #5768576322 by AWB？ the date of sending out is july 7 2008

　　and in the cargo there is a parcel ITEM：MNB10332 BLACK 10YDS STONE 10YDS ，pls forward to LEE HEE JINDE of jones new york？

　　你有收到货物DHL号为……的快递？发送日期为7.7.2008.在货物里那有一个包裹，货号为MNB10322，请转交给JONES的LEE

　　54. Pls recheck and advise me correct DHL AWB# to NY

　　请重新检查并通知我正确的给纽约的运单号

　　55. I've a question， Why don't we send to jones new york directly？

　　我有一个问题，为什么我们不直接发给JONES？

　　56. Do we have any agreement with scott b4 that must send through them ？

　　是不是因为我们和SCOTT有个协议必须通过他们发送

　　57. Seems they always delay parcel dispatching， lost 3rd handloom last time casued order dropped finally.

　　看上去他们经常延迟包裹派送，上次丢失第三手摇纺织机引起最后订单丢失

　　58. usually we pass all packages to scott/judy who is our agent in ny to work with customer everyday. yes， it's inefficient， if you have question and want to work with buyer directly pls discuss with shiraki next week.

　　通常我们传送包裹给SOC的JUDY，她是我们在纽约的跟客户每天联系的代理人？是的，那是效率很低，如果你有问题并且想直接跟买家工作，请下周跟shiraki 讨论