外语考试培训网

每日一译:有13周的法定试用期

来源：网络发布时间：2010-09-11

　　1.有13周的法定试用期。
　　There is a statutory period of probation of thirteen weeks.
　　2.你认为你的书面英语和口语熟练程度如何?
　　How do you think your proficiency in written and spoken English?
　　3.我认为我能用英语和说英语国家的人很好的交流。
　　I think my English is good enough to communicate with English speaking people.
　　4.你具备哪些条件，使你觉得你会在这一行中取得成功？
　　What qualifications do you have that make you feel you will be successful in your field?
　　5.你具有哪些技能与能力可以帮助你在当今的人才市场里取胜?
　　What skills and abilities do you possess that will help make you successful in today’s job market?
　　6.Liu Xiang steals limelight after hat-trick feat at National Games.The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.(英译汉)

　　刘翔全运会获三连胜佳绩，成媒体关注焦点。此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会三连胜的运动员。

• 阅读上一篇：每日一译：你的现任雇主知道你在找另外一份工作吗
• 阅读下一篇：每日一译：我们昨天6点到了他们家

外语项目推荐

报名推荐热线：010-51294614、51299614

机构优惠

报名推荐热线：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：育路网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向育路网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，育路网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。