首页 课程  书店 学校  题库 论坛  网校  地方分站: 北京 | 上海 | 郑州 | 天津
英语四级考试网
新闻动态  报考指南  名师辅导  经验交流  听力  完型填空  语法辅导  阅读理解 考试词汇 英语作文 
 北文培训四级精品课程   学林教育四级热门课程   新动力四级培训课程   四级考试答疑区    四级学友圈   网络课程   英语六级频道
地区信息

2009年6月英语四级阅读冲刺倒计时(倒数8天)

作者:不详   发布时间:2009-06-12 15:43:05  来源:网络
  • 文章正文
  • 网校课程
  • 资料下载
  • 热门话题
  • 论坛

  Thierry Daniel Henry(Born 17 August 1977) is a French football striker currently playing for Spanish La Liga club FC Barcelona and the French national team.
  Henry was born and brought up in the tough neighbourhood of Les Ulis, Essonne—a suburb of Paris—where he played for an array of local sides as a youngster and showed great promise as a goal-scorer. He was spotted by AS Monaco in 1990 and signed instantly, making his professional debut in 1994. Good form led to an international call-up in 1998, after which he signed for the Italian defending champions Juventus. He had a disappointing season playing on the wing, before joining Arsenal(兵工厂) for £10.5 million in 1999.
  It was at Arsenal that Henry made his name as a world-class footballer. Despite initially struggling in the Premiership, he emerged as Arsenal’s top goal-scorer for almost every season of his tenure there. Under long-time mentor and coach Arsène Wenger, Henry became a prolific striker and Arsenal’s all-time leading scorer with 226 goals in all competitions. The Frenchman won two league titles and three FA Cups with the gunners shoulder to shoulder; he was twice nominated for the FIFA World Player of the Year, was named the PFA Players’ Player of the Year twice, and the Football Writers’ Association Footballer of the Year three times. Henry spent his final two seasons with Arsenal as club captain, leading them to the UEFA Champions League final in 2006. In June 2007, after eight years with Arsenal, he transferred to FC Barcelona for a fee of 24 million.
  Henry has enjoyed similar success with the French national squad, having won the 1998 FIFA World Cup and Euro 2000(the Delaunay Cup). In October 2007, he surpassed Michel Platini’s record to become France’s top goal-scorer of all time. Off the pitch, as a result of his own experience, Henry is an active spokesperson against racism in football. His footballing style and personality have ensured that he is one of the most commercially marketable footballers in the world; he has been featured in advertisements for Nike, Reebok, Renault, Pepsi and Gillette.
  1. When did Thierry Henry first appear in a professional football game?
  A) 1990
  B) 1994
  C) 1998
  D) 1999
  2. Which position does Thierry Henry usually like to play in a football game?
  A) wing
  B) striker
  C) goalkeeper
  D) captain
  3. According to the passage, the gunners(Para3, Line5) probably means _____.
  A) the enemies of Arsenal
  B) the coaches of Arsenal
  C) the supporters of Arsenal
  D) the footballers of Arsenal
  4. Which of the following honors does Thierry Henry NEVER get?
  A) the Premiership League champion
  B) the FIFA World Cup
  C) the Delaunay Cup
  D) the France Cup
  5. According to the passage, which one is true?
  A) Thierry Henry is always a prolific striker from AS Monaco to FC Barcelona.
  B) Juventus is where Thierry Henry’s splendid football life started.
  C) Arsene Wenger is not only a teacher but also a friend as to Thierry Henry.
  D) Michel Platini is France’s top goal-scorer of all time.
  答案:
  1. B)1994对应原文making his professional debut in 1994.
  2. B)striker, 意思是前锋、射手. goalkeeper是门将;wing是边锋,但亨利在这个位置表现不佳;captain是队长,不是足球比赛的位置。
  3. D)the footballers of Arsenal. 从原文shoulder to shoulder可以看出,the gunners是和他并肩作战的队友。补充一下,大写的Gunners是Arsenal的绰号。
  4. D)the France Cup文中没有提及。
  5. C)Arsene Wenger is not only a teacher but also a friend as to Thierry Henry对应原文Under long-time mentor and coach Arsène Wenger, mentor的意思为良师益友。

  参考译文:
  蒂埃里•丹尼尔•亨利(1977年8月17日),法国足球运动员,现效力西班牙甲级联赛俱乐部FC巴塞罗那和法国国家队。
  亨利在位于巴黎郊区的埃松省雷祖里镇的附近地区出生长大,少年时代在这个地区的一些小俱乐部踢球,年纪很小已展现出自己的射手本色。1990年被摩纳哥看中并即时签约加盟,1994年首次上阵职业比赛。良好的表现使他在1998年首次被召入法国国家队,那时他刚加盟尤文图斯。他在该队因需担任边锋,经历了不愉快的一季,1999年他以1,050万英镑加盟阿森纳。
  转会至英格兰的阿森纳使亨利步入球员事业的高峰,他成为一位世界级的射手。尽管在加盟初期对英超有点不适应,但他在每季均成为阿森纳的首席射手。在良师益友------教练温格的带领下,亨利成为一个高产射手,在阿森纳各项赛事中合共射入226球。这位法国球员和“枪手”并肩作战,夺取两届联赛冠军和三次足总杯冠军;他两次被提名为世界足球先生,两次成为英格兰球员先生以及三次成为英格兰足球先生。亨利在阿森纳的最后两季成为队长,带领球队进入2005/06赛季欧洲冠军联赛决赛。2007年6月,亨利告别效力了8年的阿森纳,以1,610万英镑转会至FC巴塞罗那。
  亨利曾在法国国家队取得成功,先后赢得1998年世界杯和2000年欧洲国家杯。2007年10月,他打破普拉蒂尼保持的国家队入球纪录,成为法国队历年来入球最多的球员。在球场外,由于自己有亲身的经历,亨利经常发表反种族歧视之言论。他的球风和品质,使他成为当今世界球坛上最具商业价值的球员之一;他为多个著名品牌拍摄广告,包括耐克、锐步、雷诺、百事和全球吉列等。
  答案:
  1. B)1994对应原文making his professional debut in 1994.
  2. B)striker, 意思是前锋、射手. goalkeeper是门将;wing是边锋,但亨利在这个位置表现不佳;captain是队长,不是足球比赛的位置。
  3. D)the footballers of Arsenal. 从原文shoulder to shoulder可以看出,the gunners是和他并肩作战的队友。补充一下O(∩_∩)O,大写的Gunners是Arsenal的绰号。
  4. D)the France Cup文中没有提及。
  5. C)Arsene Wenger is not only a teacher but also a friend as to Thierry Henry对应原文Under long-time mentor and coach Arsène Wenger, mentor的意思为良师益友。
  参考译文:
  蒂埃里•丹尼尔•亨利(1977年8月17日),法国足球运动员,现效力西班牙甲级联赛俱乐部FC巴塞罗那和法国国家队。
  亨利在位于巴黎郊区的埃松省雷祖里镇的附近地区出生长大,少年时代在这个地区的一些小俱乐部踢球,年纪很小已展现出自己的射手本色。1990年被摩纳哥看中并即时签约加盟,1994年首次上阵职业比赛。良好的表现使他在1998年首次被召入法国国家队,那时他刚加盟尤文图斯。他在该队因需担任边锋,经历了不愉快的一季,1999年他以1,050万英镑加盟阿森纳。
  转会至英格兰的阿森纳使亨利步入球员事业的高峰,他成为一位世界级的射手。尽管在加盟初期对英超有点不适应,但他在每季均成为阿森纳的首席射手。在良师益友------教练温格的带领下,亨利成为一个高产射手,在阿森纳各项赛事中合共射入226球。这位法国球员和“枪手”并肩作战,夺取两届联赛冠军和三次足总杯冠军;他两次被提名为世界足球先生,两次成为英格兰球员先生以及三次成为英格兰足球先生。亨利在阿森纳的最后两季成为队长,带领球队进入2005/06赛季欧洲冠军联赛决赛。2007年6月,亨利告别效力了8年的阿森纳,以1,610万英镑转会至FC巴塞罗那。
  亨利曾在法国国家队取得成功,先后赢得1998年世界杯和2000年欧洲国家杯。2007年10月,他打破普拉蒂尼保持的国家队入球纪录,成为法国队历年来入球最多的球员。在球场外,由于自己有亲身的经历,亨利经常发表反种族歧视之言论。他的球风和品质,使他成为当今世界球坛上最具商业价值的球员之一;他为多个著名品牌拍摄广告,包括耐克、锐步、雷诺、百事和全球吉列等。

课程名称 老师 课时 试听 报名 学费
大学英语四级精讲班 严邵阳 56 试听 报名 ¥200
四级425速成--听力 欧 文 8 试听 报名 ¥80
四级425速成--阅读 欧 文 14 试听 报名 ¥90
四级425速成--综合 欧 文 13 试听 报名 ¥80
四级425速成--写作 欧 文 16 试听 报名 ¥90
四级经典历年真题 欧 文 10 试听 报名 ¥80
大学英语六级听力 齐方炜 7 试听 报名 ¥100
大学英语六级阅读 齐方炜 7 试听 报名 ¥100
大学英语六级写作 欧 文 14 试听 报名 ¥100
大学英语六级新题型 欧 文 15 试听 报名 ¥100
大学英语六级词汇 欧 文 15 试听 报名 ¥100
大学英语六级模拟题 欧 文 5(赠) 报名 ¥50
热门资料下载:
英语四六级考试论坛热贴:
【责任编辑:苏婧  纠错
外语培训咨询电话:010-51294614
报考直通车
 
                       MORE>>
 考试科目辅导