考研英语考前必做模拟题二答案及解析(5)

来源：网络时间：2010-09-25 10:34:50

译文

现代奥林匹克运动会是国际体育盛会，每四年在不同地点举办，来自不同国家的运动员在不同的体育项目中竞争。有两类奥运会，夏季奥运会和冬季奥运会。1992年，它们是在同一年举行的，不过从1994年开始它们间隔一年举行一个。
现代奥运会——从过去到现在
现代奥运会开始于1896年希腊雅典，是在法国的教育家、思想家皮埃尔顾拜旦提议复兴古代奥运会来促进世界和平之后两年。1896年奥运会只有夏季项目（冬季奥运会直到1924年才建立）。来自少于15个国家的约300名运动员参加了9个大项中的43个小项。与此形成对比的是，100年后的1996年亚特兰大奥运会有来自超过190个国家的超过1万名运动员参加了29个大项中的271个小项。
国际奥林匹克委员会
奥运会由国际奥林匹克委员会负责管理，委员会的总部设在瑞士洛桑。国际奥委会的成员被认为是奥委会派往各国的代表，而不是各国派到奥委会的代表。大多数成员都是在本国的奥委会工作过后被选入国际奥委会。
奖励运动会
为了举办奥运会，申办城市必须向国际奥委会递交申请提案。在所有的提案都被提交了之后，国际奥委会举行投票。一般来说，会提前数年决定举办国，使举办国有时间做准备。在选择举办国时，国际奥委会会考虑许多因素，主要包括哪个城市承诺或已经建造了比较好的设施以及哪个组织委员会比较有可能高效地举办奥运会。国际奥委会还考虑世界上哪些地区没有举办过奥运会。
运动员的参赛资格
尽管奥林匹克宪章这部奥林匹克运动的官方文献宣称奥运会是个人而不是国家之间的竞争，国际奥委会把选拔各国奥运代表团的任务交给了各国的奥委会。从现代奥运会一开始，属于任何种族、宗教和国籍的业余男运动员都可以参赛。尽管顾拜旦反对女性参加奥运会，而且1896年的奥运会没有女性参加，有一些女性高尔夫球和网球的选手参加了1900年奥运会。1912年的奥运会允许女性游泳和跳水选手参加，1928年首次允许女性体操和田径运动员参加。从那时开始，女性奥林匹克运动有了长足的发展，现在女性运动员大约占各代表队人数的一半。
仪式
奥运会总是有一些仪式，它们大多强调全世界友谊、和平合作的主题。开幕式总是包括各国代表队入场式，每个国家的代表队都进入主体育场。希腊队总是第一个入场的，这是为了纪念现代奥运会的起源，主办国代表队总是比较后一个入场。数年来，开幕式已经演变成了一个盛会，有音乐、演说和表演。开幕式很受人瞩目而且参加的人很多。

Sample Four：
41. C 42. E 43. F 44. D 45. A

解析

通过每段描述可以知道各品牌所在的行业。第43题，注意所在国是芬兰，这样就可以将Nokia与Motorola相区别。

译文
（以下排为表格）p121
世界品牌排行榜

品牌2003年品牌价值 (单位十亿美元)国家描述

可口可乐70.45美国新品种，如Vanilla可乐和柠檬味的健康饮料使软饮料大亨状况良好。

微软65.17美国软件巨头通过广告来塑造品牌，并不仅仅是销售商品，而此时它的竞争对手都处于艰难时期。

IBM （国际商业机器）51.77美国它在新的领域也获得了认可，这部分是归功于一个高达八亿美元的市场营销计划推动了电子商务的需求。

GE （通用电气）42.34美国在经济困难时期获得两位数的增长是很难的，但爱迪生创立的这个品牌做到了。

Intel （英特尔）31.11美国拥有英特尔芯片和 WiFi 技术在全球占领市场，芯片制造商的Centrino无线笔记本也来势汹汹。

Nokia （诺基亚）29.44芬兰仍然是世界上顶尖的移动电话制造商。它现在面临着来自快速成长的三星等厂家的挑战。

迪斯尼28.04美国现在并非地球上比较快乐的地方，因为它的商店被卖，ABC修改了黄金时段，而且旅行的不幸遭遇使主体公园的吸引力大减。