同等学力申请硕士学位英语水平考试的常见问题
1、同等学力英语难度多大 ?
答 : 总体来说 , 统考题目难度不大 , 但题量较大。知识点多而分值较小。各部分考题难度不一 , 考题的不平衡让学生难于适应。同时 , 大部分考生的感觉主要是时间太紧难于完成答题 , 因此对学员熟练程度及阅读速度有较高的要求。
题 型 |
分 值 |
难度分析 |
特 点 |
词 汇 |
10 |
A+++ |
主要考察词汇、语法，考点细 , 要求高 |
综合填空 |
15 |
||
辩识错误 |
5 |
||
阅读理解 |
25 |
A+++ |
难度略低于六级 , 但阅读量高于六级 |
翻 译 |
20 |
A+++ |
2003 年起加入英译汉 , 难度增加 |
写 作 |
15 |
B+++ |
题材广泛 |
交际口语 |
10 |
B+++ |
强调对俚语、口语强调用法的考察 |
2、考试分几部分 ?
答 : 本考试分试卷一和试卷二。试卷一——客观测试为主；试卷二——主观测试为主。两卷满分共为 100 分。
3、一卷包括什么 ?
答 : 口语交际、词汇、阅读理解、综合填空、辨识错误。
4、二卷包括什么 ?
答 : 内容包括翻译和写作。
5、一卷、二卷有最低分要求吗 ?
答 : 一卷未做要求；二卷必须达到 18 分 , 否则无论总分多少 , 均视为不及格。
6、一卷考多长时间 ?
答 :90 分钟。
7、二卷考多长时间 ?
答 :60 分钟。
8、口语交际考什么 ?
口语交际 |
10 题 A 节完成对话 :5~10 题 B 节对话理解 :5~10 题 |
每题 1 分 共 10 分 |
10~15 分钟 |
9、词汇考什么 ?
词汇 |
20~30 题 A 节对划线词进行替换选择 :10~15 题 B 节选择填空 :10~15 题 |
每题 0.5 分 共 10~15 分 |
10~15 分 |
10、词汇要求多少词汇量 ?
答 : 应掌握 5500 个左右的英语词汇和 550 个左右的常用词组 , 对其中 2500 个词要求熟练掌握 , 其余要求能在阅读中识别和理解。
11、有单独的语法题吗 ?
答 : 没有。语法主要以挑错误题的形式体现 , 同时也体现在 cloze 、翻译和阅读当中。
12、阅读考试考什么？
阅读理解 |
25~30 题 |
每题 1分 共 25~30 分 |
40~45 分 |
5~6 篇，每篇 300~400 词；阅读速度应达到每分钟 100~120 个词 |
13. 综合填空考什么？
| 综合填空 | 10~15题 | 每题1分 共10~15分 |
10~15分 | 题型一： 10~15 个空白，每个空白为一题，从 4 个备选答案中选一个。 题型二： 10~15 个空白，从同等数量的备选答案中为每个空白选出一个最佳答案 |
14. 挑错题考什么？
| 辩识错误 | 10题 | 每题 0.5分 共 5 分 |
10~15 分钟 | 应掌握全部基本语法结构和常用句型；题型为单句辩错或短文辩错。 |
15 . 是否需要改正错误？
答 : 不需要。
16 . 挑错题是以前考试的哪种题型转变过来的？
答 : 挑错题是由以往改错题演变过来的。
17. 挑错题比以往年难还是简单了？
答 : 挑错题本身变简单了，只要挑错 , 不用更正。但是，原改错题在二卷当中，现在调到一卷当中，原来题型不变又增加了此项，等于加大了做题量。原来二卷的改错被英译汉取代了，而英译汉，也往往是中国考生的难点。所以，应该说总体难度增大了。
18 . 翻译考试考什么？
| 翻译 | 两节：英译汉和汉译英 | 共20分 | 30分钟 | 单句翻译。英译汉。汉译英 5 个题；或短句翻译，英译汉短文长度为 80~100 次，汉译应英短文长度为 100~120 个汉字。 |
19 ．翻译是否有技巧？
答 : 参加我们的特色辅导班，可以实现： 1 ）攻克长难句式； 2 ）否定句翻译； 3 ）名词性、定语从句翻译技巧； 4 ）汉译英重要规律：判定句型、快速用词、句型转换等。
20 ．文章字数会影响成绩吗？
答 : 达不到规定字数的文章会被扣分。
21 ．字体会影响成绩吗？
答 : 卷面要求字迹清晰可辩。
22 ．考试时可以多要写作答题纸吗？
答 : 不可以。
23 ． 07 年考试大纲变化情况？
答 :05 年大纲变化主要是取消了英语听力的考试，增加了口语交际。 06 、 07 两年大纲基本没有变化。
24 ． 07 年英语考试使用版本？
答 : 建议准备一本考试大纲，第四版本的。英语辅导图书建议使用机械工业出版社出版、环球卓越在职英语授课教师结合考试辅导编写的同等学力英语统考辅导丛书。
25 ．简单地介绍一下口语交际。
答 : 新的考纲规定：本部分共设 10 题，每题 1 分。考试时间为 10~15 分钟。本部分包括一节或两节，每次考试设以下一种或两种题型。
A 节为完成对话，包括 5~10 题。每一题中，考生将在试卷上读到一段不完整的对话和用以完成这段对话的 4 个备选答案。要求考生针对对话的内容从 4 个备选答案中选出一个最符合对话情景和口语交际习惯用法的答案，使整个对话能顺利完成。
B 节为对话理解，包括 5~10 题。在每一题中，考生将在试卷上读到一段对话和对话之后的问题，以及针对问题的 4 个备选答案。要求考生能理解对话的情景。说话人的意图和对话的含义，从所给的 4 个备选答案中选出一个最佳答案。
新设的口语交际题型并不是考察考生语言的实力，只要通过做一定量的习题，掌握命题规律，是拿分重点题型。
26 ． 2007 年同等学力考试时间安排？
答 :2007 年 5 月27 日 （星期日）
27 ．同等学力外国语水平考试和学科综合水平统一考试对考生是如何规定考试期限的？
答 : 同等学力申请硕士学位没有入学考试，可以先参加课程学习，培养方案相同，在学习过程中参加全国外语考试，部分专业还要参加专业综合考试，每年组织一次，可连续参加四次考试。
28 ．考试后如何查分？
答 : 同等学力人员申请硕士学位外国语水平和学科综合水平全国统一考试阅卷。成绩统计工作一般在每年 8 月上旬完成，正式成绩单届时将下达至有关省级学位与研究生教育主管部门。学位中心网上免费查询，可登录学位中心网址 www.cdgdc.edu.cn