英语语言文学翻译在职研究生就业方向透析

　　英语语言文学翻译在职研究生专业毕业后可以做什么呢?就是做翻译?!

　　对，英语语言文学翻译在职研究生最好的就业方向就是做翻译，但是翻译就业岗位也是有层次区别的。随着国家开放程度的不断提高，对外交流活动的日益频繁，各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展，翻译硕士就业方向可以有以下几大方向：

　　1. 翻译及出版类行业

　　英语语言文学翻译在职研究生毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。

　　另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲，攻读口译方向的英语语言文学翻译在职研究生可以考虑到这类公司工作。

　　2. 国家机关及国有大中型企业

　　国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，英语语言文学翻译在职研究生毕业生最适合此类岗位。毕业生能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会。

　　3. 外资企业或中外合资企业

　　因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作，英语语言文学翻译在职研究生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势。

　　4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

　　英语语言文学翻译在职研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。

　　很多在职朋友可能觉得做翻译就业方向非常窄，但是如果在职人士仔细分析，英语语言文学翻译在职研究生就业前景也是非常广阔的。

　　看了以上内容，您或许对以下推荐感兴趣：

　　报考指南：什么是在职研究生 ♦在职研究生报考条件 ♦读在职研究生有用吗

　　招生信息：在职研究生热招院校大比拼 ♦中国人民大学在职研究生招生简章