注册国际人力资源师
 首页>>上海分站>>上海外语频道>>上海韩语频道>>经验交流>>正文
 
 
 
吐血推荐韩语学习经验
http://sh.yuloo.com  发表时间:2008-08-22 17:49  来源:上海育路网

  我学英语7年了,韩语学了7个月,可是现在我韩语比英语好。
  
  首先要说的是:学习的方法因人而异,自己摸索的适合的方法才是最好的。 
    
  下面讲我学韩语的经过。

  去年10月22号开始学韩语,学发音用了一个多月,韩语发音很难,没有人带很难自学。然后不是太认真的隔几天看一下,到今年年初的寒假。寒假时我留校了,就把以前买的《韩国语入门》那出来学,一天大概3——4个小时,传统的学习方法,但是是用了心的。

  今年三月突然想考KPT,然后开始摇滚韩语。很遗憾,高中时那种大声朗读的环境没有了(记得当时防空演习,我和另一个摇滚英语青年的声音把防空喇叭压下去了,呵呵,汗一个~)。大学里自习室很多,但似乎大家都喜欢瞪着眼对着语言猛看猛看,不好打扰旁人,我只好每天早起读书。

  我的MP3里都是韩语歌,整天在耳朵里响着。我还从生活费里挤出钱来买了一台DVD,《野蛮女友》我已经看了快30遍了。感谢发明DVD的人!!最开始是看不懂韩语的字幕,我也不逼自己,好吧,看一遍中文,再看一遍韩语,不管你相不相信,平时记不住写不出来但认识的单词,我当场写几次就记住了。现在我看〈野蛮女友〉能看懂韩文字幕了。

  我记韩语单词的精神连我自己都感动。我已经用完了两瓶墨水,现在是两天要给钢笔上三次水,至于记单词的草稿纸,正反面密密麻麻写满了,大概有一斤多。

  关于语法,我觉得语法对初学者很重要,对有基础的,就可以不用太重视了。我自己还要继续学习语法。

  我的韩语听力和口语不太好,但是我不怕丑,我在学校找了两个学中文的韩国留学生,经常跟她们一起出去吃饭,逛街什么的。我们基本用韩语交流,很多时候我是中韩英和手势一起上,我不觉得丢人的,我学的东西用上几次,我就再也不会忘了,多好!

  我的发音,我汉城的朋友说我发音很好,虽然读得快时有点不清楚,我想是因为我平时听得多吧,更重要的是我背书,我背每一篇课文。而且背书时必然是对照着磁带。我觉得你要是发音不准,没有磁带,MP3时还不如不背。

  学语言没那么轻松,我学韩语时很苦的,因为是自学,没有人指导。于是我把隔几天看一次韩国片看成娱乐,我快乐地去欣赏,去记忆,这是一个快乐的朝花夕拾的过程。

  但是是不是一定要有早晨时辛苦的努力呢!!
    
  学韩语改变了我的整个世界,我现在很自信,起码对于前途。我还通过韩国朋友认识了法国朋友,我有打算补习英语以后再学日语和法语,我现在很爱语言,我爱你,你再难追求,我也不怕!

  
  我KPT4考前一个月是这样复习了7000单词的,我四级考试时最主要的优势是单词,因为预先记了7000多单词,所以考试的时候没有一个单词不认识。重点说明:我这里只谈单词的复习,不讲语法的复习,并不是说语法复习不重要。
  
  我用的是民族出版社的《韩国语》,除去第四本我不看,前三本的单词量接近6000,我就是以这6000个单词为基础复习的。

  步骤一:

  首先每天都读课文,跟着磁带读,每句话读上二三十遍,读到脱口而出就行了(这个步骤很重要,因为要记的单词都在句子里。都有具体的意思,你记下了整个句子,单词自然有印象,至少你知道你见过它)。
  
  然后呢,就记课后的单词表,感觉比较生疏的就标上记号,重点记忆,下次专门记生疏的。
  
  一边读新课文的时候,一边复习以前学过的课文里的单词,用直尺蒙住对应的汉语,然后猜意思,猜不出来或者觉得生疏的标上记号。

  注意,这些是漏网的鱼,抓住就不要让它跑了,时间很宝贵,我们只花时间记不知道的单词,所以一定要标记号,以前记不住的这次还是记不住的,再标。这些单词可能会比较多,你的书上可能一片记号,但是,别着急,你要庆幸不是在考试的时候碰到它们!

  三本书这样记完大概要20天,我是超强度的复习,你也可以把时间延长。
  
  
  步骤二:

  当时我做完这些到考试只有两个星期了,又从第一册的单词开始看,拿出你买的词典,最好是进明和商务合出的那本紫色小词典(为什么用这本词典?例句太好了!!太为我们菜鸟着想了,让我说说理由。

  这本词典不同的单词注释里,你可以看到相同的例句。这样你可以在一个句子里记好N个生词。有的词典超重超厚,这样的结果是你记一个单词需要看N个句子。我们都是初学的,谦虚点,把“大砖头”先扔一边去吧。)

  只记那些有记号的单词,先在词典上找到带记号的单词。这样处理它。一个单词不是有很多意义吗?一个意义后不是有例句吗?你排除掉很生僻的和你知道的例句,然后把剩下的例句抄在课本上,就写在对应的单词旁边。

  很多吧?很累吧?累是很正常的,谁让你学外语又是自学呢?然后看抄在书上的例句,例句里有生词吗?有就把这个生词的例句又抄下来。总之,要抄到没有生词为止,每个带记号的单词都这样处理。
  
  你不断抄例句的过程就是你不断记生词的过程,而且你是用韩国语的句子来记的,你记得更牢固,你的阅读能力肯定也会提高。

相关信息:     上海韩语辅导培训班

相关新闻:
  • 吐血推荐韩语学习经验 2008/08/22 17:49:38
  • 各个阶段学习韩语的方法 2008/08/22 17:49:11
  • 仔细分清韩语和朝鲜语区别差异 2008/08/22 17:48:45
  • 过来人经验之谈:韩语如何入门 2008/08/22 17:48:22
  • 韩语速成简单会话之二十句速成 2008/08/22 17:47:44
  • more   
    课程标签:
    外语口语 雅思 日语 商务英语 青少儿英语 韩语 新概念 中高级口译 公共英语
    职业资格公务员 人力资源管理师 报关/报检员 物流 教师资格考试 会展 市场营销
    财会金融会计上岗证 美国注册管理会计师 证券从业资格考试 期货从业资格考试
    计算机计算机中级 办公自动化 网页设计 平面设计 国际认证 软件工程 游戏动画
    学历教育高校招生 在职研究生 留学 自学考试 中外合作办学 网络学院 成人高考
    高级研修研究生进修班 工程硕士 MBA/EMBA 高级研修班 企业内训 公开课
    - 免责声明 -
    ①凡本站注明“稿件来源:育路教育”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:育路教育",违者本站将依法追究责任。
    ② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请及时告之,我们定会做出妥善处理。