|
||||||||
|
||||||||
推荐:
|
|
| 也并非没有人批评梭罗。苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文生评价梭罗认同自然的单纯胜过认同现代社会的纷乱,是某种柔性气质的标志:“……梭罗在生活中的满足和忘我,我们可以说,就像一株被他用女人般的热心浇灌和照料的植物;因为在一种没有锐气和率性伴随着前进的生活中,在一种畏惧和世界进行令人振奋的接触的生活中,那有点倾向于缺乏男子气概,差不多有点懦弱。总而言之,梭罗是个逃避者。他并不希望在他的同胞们中间分享自己的长处,而是溜到某个角落为自己贮藏起来。他远离一切就为了某种有德行的自我放任。”然而,英国小说家乔治·艾略特在《威斯敏斯特评论》一书的写作中,把那样的批评家描绘成是缺乏创见和目光短浅的:“那些人们想把每个人的生活根据一个特定的模式来安排好,他们在自己眼里是非常聪明的,而且不能容忍任何那些对他们而言功效并不明显的存在物,他们可能会嘲笑梭罗先生以及他过去的这一段经历,认为那是不切实际和空幻的。”19世纪,梭罗被当作一名反对物质文明的怪僻乡下人,并不被人理会。在之后的时代,他对促成废奴制度、美洲人以及荒野保护方面的贡献则显出他是一名预言家。 Thoreau died of tuberculosis in 1862 and was buried at Sleepy Hollow Cemetery. His friends, Ellery Channing and Harrison Blake, edited some poems, essays, and Journal entries for posthumous publication in the 1890s. Thoreau's two-million-word Journal, often mined but largely unpublished at his death, appeared in 1906 and helped to build his modern reputation. Today he is regarded as one of the foremost American writers, both for the modern clarity of his prose style and the prescience of his views on nature and politics. His continuing fame is evidenced in part by the international Thoreau Society, the oldest and largest society devoted to an American author. 梭罗于1862年死于肺结核,并被葬在睡谷公墓。他的朋友埃勒里·钱宁和哈里森·布莱克,在19世纪90年代为其死后出版物编辑了一些诗歌、随笔以及日志分录。梭罗那常被采用但大部分因他去世而并没有出版的200万字日志,于1906年被发表,而此帮助确立了他当代的声誉。如今他被誉为美国第一流的作家之一,不仅因他明晰的新派散文风格,还有他在自然和政治方面观点的先见之明。他持久的名望从国际梭罗协会中可见一斑,这是一家致力于宣扬一位美国作家的最大最古老的协会。 Key words transcendentalist n. 超验主义者 disobedience n. 不服从;违抗 abolitionist n. 废奴主义者 Fugitive Slave Law 逃奴法案 ecology n. 生态学 Let every sheep keep its own skin(意指)让每个人都能有不同的个性 prominent adj. 突出的;显著的 uncouth adj. 粗俗的;笨拙的 courteous adj. 谦恭的;有礼貌的 eclectic adj. 折衷的 second-growth forest 人造林 schism n. 分裂;不和 memoir n. 传记;纪要 graphite n. 石墨 plumbago n. 石墨粉 excursion n. 远足 Yankee n. 美国人;美国佬 foliage n. 树叶 vegetarian n. 素食者 effeminacy n. 女人气;柔性 solicitude n. 关怀;热心 dastardly adj. 懦弱的;卑怯的 bracing adj. 令人振奋的 skulker n. 逃避者 self-indulgence n. 自我放纵 palpable adj. 明显的 pooh-pooh v. 呸——(意指)藐视;嘲笑 episode n. 一段情节;插曲 tuberculosis n. 肺结核 posthumous adj. 死后出版的 prescience n. 预知;先见 |
| 出国留学最新热贴: |
【责任编辑:yuloo 纠错】 |
|
阅读上一篇:自然主义诗人作家:亨利·梭罗 |
|
阅读下一篇:普罗旺斯的英国人——彼得·梅尔 |
|
|
| 【育路网版权与免责声明】 | |
| ① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接、转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任; | |
| ② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。 | |