女游客德国慢跑竟跑进高速隔离带

来源:新东方发布时间:2013-09-16

  Kurios: Eine Touristin aus Kuba ist beim Joggen versehentlich auf den Mittelstreifen einer Autobahn bei Heidelberg geraten und musste von Beamten aus ihrer unglücklichen Lage befreit werden.

  奇闻怪事:一名来自古巴的游客在慢跑的时候不小心跑进了海德堡高速公路中间的隔离带中,警方不得不帮她从那不幸的境况中解救出来。

  Die Polizei stoppte den Verkehr auf der A 5 bei Dossenheim am Dienstag, um die aufgelöste und weinende Frau in Sicherheit zu bringen.

  周二的时候,为了将那位惊慌失措哭泣着的女子带到安全地带,警方停止了多森海姆A5公路的交通。

  Die Frau sprach einen Mix aus Spanisch und Englisch und hatte keine Ausweispapiere dabei. Daher dauerte es eine Weile, bis die Beamten herausfanden, dass die 35-Jährige beim Joggen im Wald die Orientierung verloren und sich verirrt hatte, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Die Beamten brachten die verwirrte Joggerin zu einem deutschen Bekannten

  这位女子说的语言混杂着西班牙语和英语,身上没带身份证件。周三的时候,警方表示,他们花了会儿功夫才知道这位35岁的女子在森林里慢跑的时候迷失了方向。现在警方已将这位女子带到了她的德国熟人那儿。

纠错

外语项目推荐

报名推荐热线:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

机构优惠

报名推荐热线:010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

游学交流

进入论坛

网站导航

小语种考试资讯

小语种培训机构

咨询热线
010-51297401

给我们留言