2013年货运代理考试货代英语辅导讲义第三章

来源:中大网校发布时间:2012-12-20

查看2013年货运代理考试货代英语辅导讲义汇总

  Unit Four UCP 600

  (一)基本要求

  了解:The Structure of the UCP 600

  熟悉:Reasons for a Revision

  掌握:Major Changes of UCP 600

  (二)考试内容:

  1. Reasons for a Revision

  To address (着重于)developments in the banking, transport and insurance industries.

  To improve the drafting of the UCP in order to facilitate consistent application and interpretation of the Rules.

  To enhance the reputation (名誉)of L/C as settlement means of choice among international traders.

  To reduce documentary rejections.

  Overall effect is one of clarification and consolidation (澄清与合并)。

  2. The Structure of the UCP 600

  3. Major Changes of UCP 600

  UCP does not apply unless it is expressly mentioned in the text of the L/C.

  The banks now have a maximum of five banking days following the day of presentation, and no longer the reasonable time not exceeding 7 banking days.

  Data in a document, when read in context with the credit, the document itself and international standard banking practice, need not be identical to , but must not conflict with data in the document, any other stipulated document or the L/C.

  (单据中内容的描述不必与信用证、信用证对该项单据的描述以及国际标准银行实务完全一致,但不得与该项单据中的内容、其它规定的单据或信用证相冲突)。

  Under the new UCP, the commercial invoice must be made out in the same currency as the L/C.

  Bs/L may now allow transshipment, provided that the entire carriage is covered by one and the same B/L..

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。