《货代英语》辅导:海上货物保险(5)

来源:网络 发布时间:2010-10-28

  常用短语、名词

  Insurable interest 保险利益(原则)

  Utmost good faith 最大诚信(原则)

  Proximate cause 近因(原则)

  Indemnity 最大赔偿原则

  The assured/insured 被保险人

  The insurer/underwriter 保险人

  Subject matter insured 保险标的

  Amount insured 保险金额

  Insured against 投保

  Insurance premium 保险费

  Consideration 对价

  Bulk shipment 整批装运

  Insurance policy 保险单

  Insurance certificate 保险凭证

  Endorsement 批单

  Original 正本

  Insurance coverage 保险险别,保险范围

  PICC Ocean Marine Cargo Clauses 中国人民保险公司海上货物运输保险条款

  Free of Particular Average (FPA) 平安险

  Particular average 单独海损

  Constructive total loss 推定全损

  Natural calamities 自然灾害

  General average 共同海损

  Salvage charges 救助费用

  Port of distress 避难港

纠错

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。