育路教育网高校招生频道,为考生提供专业的报考服务!
微信小程序
高校招生小程序

快速择校

微信公众号
高校招生公众号

政策解读

高考好专业 名校招生 在线

010-51291557

客服热线:8:00-20:00

选择英语专业翻译方向怎样?

来源:360问答 时间:2017-04-17 16:14:07

   说到英语专业,也有很多同学对于英语专业这个专业是比较熟悉的。现在也有很多公司单位对于英语专业这方面的人才需求量,也是比较大的,所以报考英语专业的同学,大家都想了解一下,选择英语专业翻译方向怎样?

  英语专业考研、研究生:翻译研究、翻译学方向

  主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。介绍、就业前景和方向、招生院校介绍。

  开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。

  研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

  该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的 功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较 大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译 实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。

  就业方向:多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作。

  所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。

  关于选择英语专业翻译方向怎样?这个问题的相关情况,小编就为大家介绍到这里,希望对大家有所帮助!如果同学们还想了解更多的专业或学校信息,可以在下方留下您的联系方式!

选择英语专业翻译方向怎样?

还有疑问?为您快速解答
免费1对1沟通

百所学校老师响应    解决落榜生升学问题,毕业就业率98%以上

全国各省市专本科院校及计划外招生院校汇总,如您尚未被任何院校录取,请如实详细填写!招办老师将以电话或微信的形式回复您

评论0

“无需登录,可直接评论...”

用户评论
500字以内
发送
    择校/选专业困难 立即咨询

    100+所211/985双一流高校简章、分数线

    100+国内企制造业、金融机构、航空公司等就业合作单位

    毕业就业率98%以上

    免费索取学校招生简章  学校面试指导  学校预留名额

    已为超过20万低分落榜生提供择校方案

    相关文章推荐
    .

    免费咨询

    在线咨询
    录取几率测评
    扫码关注
    官方微信公众号

    官方微信公众号

    电话咨询
    联系电话
    010-51291557
    返回顶部