吉利大学一次别开生面的新闻采写实践

来源：北京吉利大学时间：2009-06-16 16:33:09

　　 6月5日上午，在北京吉利大学新闻与信息传播学院138教室，正在进行一次别开生面的新闻实践活动：由08新闻自考班学生以记者身份采访吉利大学外教Markenzie Nellis，由外国语学院熊伟院长亲自带领的20多名外语学生担任翻译，搭筑语言沟通的桥梁。采访现场掌声、笑声不断，双方配合默契。
　　
　　Markenzie Nellis28岁，出生在美国，成长在加拿大，于2008年奥运会后来到中国，目前任教于北京吉利大学外国语学院。高大英俊的Markenzie笑着说：“我会说一点中文。”

　　当有学生问及中国学生与美国学生的最大不同时，Markenzie思考片刻后回答，美国的学生工作学习都非常努力，最大的不同在于美国的学生在工作学习中都在尽力表现自己，包括在玩的时候也会考虑如何在大家面前有更好的表现。而中国的学生玩和工作、学习是分开的。随后有同学问：“针对中国青年和美国的青年的不同，你能否向中国青年提出建议？”“不要把时间浪费在聊QQ和玩游戏、唱KTV上，要多做些有意义的事，比如写作。”

　　Markenzie诚恳地说，“在过去，未来是属于学历高的人，而在将来，未来是属于不仅学习好更是会做事的人。” Markenzie智性的回答赢得同学们的赞赏。

　　令人意想不到的是，Markenzie在大学读书时，曾在期刊媒体工作，他认为新闻工作者一定要对自身所处的环境和社区保持敏感，对所社会群体给予关注。赵瀛老师借此向Markenzie提出最后一个问题——“美国新闻业一直比较发达，那么美国新闻从业人员所秉持的新闻理念是什么？”“最主要的是自由”， Markenzie在经过认真思考后，郑重地表达了自己的看法：“新闻报道要要第三者的眼睛，坚持客观立场。”他引用本杰明•富兰克林的话说：一个国家如果没有新闻的自由，那么这个国家是不可能自由的。

　　在同学们的热情要求下，Markenzie还为同学们献上了一首他最拿手的RB曲风的歌曲，博得大家的喝彩。

　　在近两个小时的采访中，刚刚入学一年的新闻学子思维活跃，提问踊跃；训练有素的大二、大三的外语学子则“听”“说”畅达，翻译流利，且有精通外语的熊伟院长还适时地给予准确翻译的补充。在气氛热烈的采访现场，两院学子表现出积极主动的参与热情，在融洽的互动中，充分发挥了各自的专长，共同锻炼和提高了各自的专业能力。

　　采访结束之际，熊院长表示希望两院学生能有更多的彼此的学习和交流，赵瀛老师对外院领导和学生的配合与支持表达了由衷的谢意。北京吉利大学新闻学子向Markenzie Nellis赠送了吉利学生自己编辑的报纸《吉利青年报》，为这次成功的新闻实践画上了圆满的句号。