大连理工大学外国语学院2011年翻译硕士复试通知

　　一、复试分数线
　　总分： 初试总分不低于 325分
　　单科要求：政治、第二外语均不低于50分 两门专业课成绩均不低于75分
　　二、复试名单

	姓名	准考证号	专业代码
1	姜楠	101411011407329	055202
2	刘丹	101411011407331	055202
3	王子慧	101411011407330	055202
4	张欣华	101411011407332	055205

　　三、 复试办法
　　复试内容：二外（口语15分+听力15分）+ 综合面试(200分) + 笔试（100分） 
　　综合面试：（200分）
　　1. 考试时间每人20分钟。 
　　2. 考试内容：自我介绍，回答问题，谈论本人看法，阐述原因。
　　3. 考核项目：
　　1) 掌握基础知识、基本理论情况及语言面貌情况（包括语言表述的准确程度及流利程度、发音是否准确等）。 
　　2) 掌握专业知识情况，包括对本学科专业前沿知识、研究动态的了解情况。
　　3) 创新精神和创新能力。
　　4) 思维与反应能力（含分析解决问题的能力）。
　　5）口语翻译理论与技巧
　　笔试：（100分）
　　英语部分：英汉翻译理论与技巧
　　日语部分：日汉翻译理论与技巧
　　俄语部分：俄汉翻译理论与技巧
　　复试时间及地点：
　　英语、日语、俄语专业考生
　　3月28日
　　上午：8：30—10：30 （笔试）地点：外国语学院（文科楼）303房间。
　　下午：二外（口语+听力）测试和综合面试（时间：1：30，地点：外国语学院二楼和三楼，具体地点另行通知）
　　注意：所有考生提前10分钟到外国语学院（文科楼）209房间等候。 
　　报到时间和地点（资格审查）
　　时间：3月27日下午2：30-5：00
　　地点：外国语学院（文科楼）209房间（理工东门附近）
　　报到联系人：李老师 电话：0411-84707329
　　复试时需要携带的材料
　　（1）准考证；
　　（2）身份证原件及复印件（复印件需双面复印）；
　　（3）本科学习期间成绩证明（作为复试参考）；
　　（4）往届考生须带本科毕业证书、专科毕业证书原件（并提交一份复印件），无原件考生一律不准参加复试。对原件有疑问的，应及时报研究生院招生办公室，由研究生院招生办公室向发证单位核实。在国外获得学位的考生，应提供由教育部留学服务中心出具的国外学历、学位认定证书，无此证明者不得录取；
应届本科毕业生须带在学证明（由学校教务处开具证明）、学生证、身份证（并提交一份复印件，新版身份证需双面复印）和准考证或信息采集表。
　　（5）少数民族骨干考生（录取为定向生）还须提交《“少数民族高层骨干人才计划”硕士研究生考生登记表》及考生所在单位证明；（注：因国家线没有确定，少数民族高层次骨干人才计划复试暂不作安排，请随时关注网上有关通知）。
　　（6）体检费和复试费；
　　（7）心理测试准备2B铅笔。 
　　四、其他注意事项
　　1. 复试结束后，各院（系）负责发给拟录取考生索档函，请各位考生面试结束后等候通知。
　　2. 拟录取的定向、委培考生须到研究生院签订定向、委培生协议书。
　　3. 专业课笔试成绩、外语听力和口语测试成绩、综合面试成绩三者相加，即为考生的复试总成绩，本年度复试总成绩满分为330分。凡复试总成绩低于200分、综合面试成绩低于120分、专业课笔试成绩低于60分，外语听力测试缺考，同等学力考生的加试科目中的任何一门考试成绩低于60分的，即为不合格，不予录取。
　　4. 心理素质测试不计入复试总成绩，作为录取时的一种参考。
　　5. 复试通过的考生3月29日上午，到指定的大工医院体检（空腹），请携带体检费。
　　6. 推荐免试生不参加复试。本校推免生参加此次体检，校外推荐免试考生须在当地二级甲等以上医院进行体检并在4月30日前邮寄回身份证复印件和体检表到研招办。
　　联系人：王慧莉 Tel: 13898664162 E-mail: hilarydut@gmail.com
　　李晓杰 Tel: 13478507108 E-mail: waiyudlut@163.com