小作文难度大大降低 2007年考研英语试题解析

主持人：各位腾讯的网友，大家晚上好。今天作客腾讯教育频道嘉宾聊天室的是东方导航的郑景婷、王轶群老师，为我们点评今年2007考研英语试卷，欢迎两位老师的光临。

郑景婷：大家好。

王轶群：大家好。

主持人：在接下来的一个小时里，两位老师将为我们点评今年英语试卷。首先请两位老师给我们做一个总体点评。

郑景婷：从试题角度来说，这个难度并没有一个大的改变。因为作为一个选拔考试，一年和一年的标准并没有太大的变化。那么我从从学角度来讲，可能会发现难度有所提升，因为我们今年给出的各类语言材料相对于去年，有一个难度的提升。

关于材料，我们的王轶群老师会在翻译和阅A部分做一个详细的解释，所以也比较符合我们今年的大作文这个观点，就是说同一个事物看的角度不一样。

王轶群：今年考生应该是比较高兴的，因为我们的郑景婷老师把题一字不落的押上了。其实这个难度和去年相当，只要大家努力学，都可以达到一个60分以上的水平。

主持人：那么具体到各个部分，请给我们做一个点评吧。

郑景婷：对于客观题部分，也没有太大的悬念。那么在主观题部分，大家抱的希望比较大。从昨天到今天，我也不断收到学生的询问，究竟作文写的如何才能得分。下面我就这一部分给大家简单点评一下。

小作文：

这个难度是大大降低了，虽然在命题方式上和我们前面两年的真题和样题里面的规律还是比较一致的。但是在对于我们限制写什么的要求是没有了，今年只告诉我们：

1、写的对象是图书馆

2、写的内容是关于建议的

我特别要提醒大家，有人说这个东西是要写给校长的，但是我建议大家认真看一下，这实际上是写给图书馆馆长的。如果有人写校长的话，那么0.5分就没有了。

还有就是说，原来是2、3种书信体结合在一起，每个段落都给了一个具体的规定，那么还比较好一点。但是现在就是让写一个建议性的文章，那么应该如何写呢？

其实之前，我们导航的各位老师在各大门户网站上面进行预测之后，进行指导也好，我们所倡导的都是这点，就是说在进行写作的时候，一定要按照题目的要求出发。

另外在写书信时，这个类型不是比较重要的，符合规范才是比较重要的。所以说除了在格式以外，那么在内容上，就是我们的提出问题、分析问题、解决问题，只要缩小到100词以内就可以了，即三段论。

另外在是否写日期上，很多同学都问，这个日期肯定是要写的。因为在英语书信体中，无论是正式还是非正式，那么这个地址、称呼、落款都要写，那么这里没有让我们写地址，但是日期是要必须写的。

那么在06年大作文上，这样一个开放题命题的影响，到今年直接波及到了小作文，但是小作文的难度还是降低了，因为弹性一大，同学们就不一定非要写一些规定的内容，而是在自己的能力所及的范围内去写。

所以在第一段里面说明写这封信的目的，其实建议反过来也可以说是投诉，那么就是提出自己的问题。

第二段分析一下原因，在第三段提出一些建议，因为题目中要求写建议，那么第三段的篇幅应该占的比较多。

那么在打分方面：

1、如果日期、称呼、落款写了，那么3分就得到了。

2、如果直接提出建议，就切题了。

3、如果可以温和三段论的性质，那么剩下的3分就得到了。

至于语法等等只是0.5—1分。

王轶群：很多同学在署名上要注意，虽然我们总在说，但是有些同学还是把自己的名字写上了，这个要注意。

郑景婷：那么我再说一下大作文，其实是把开放性命题运用到底了。06年出的这个开放性的命题，只是牛刀小试，从正、反写都可以。

今年有的同学说，写自信是否可以，那么这也是我们这个大作文中意识形态中比较重要的一个命题。从另外一个角度来看，这篇文章也正是表明了这样的一个观点：面对同样的一件时，处在不同角度的人，或是不同位置的人，看到问题的思路、角度、问题本身，都是不同的。

所以除了可以写成自信，也可以写成用不同的角度来看问题，或者换位思考，当然这个很难写出来。那么就是说站在不同的角度来看同一件事。

有同学问，我们写成全民健身是否可以，那肯定是不行的。说今年的大作文难，也有道理，因为看了10分钟这个图，不知道写什么。其实我也是女孩子，请大家不要介意，其实女生的形象思维比较好，但是可能抽象的归纳能力比男孩子差一些。

今年在身体审题方面确实提高了难度，以往在题目中至少会出现一些中文。例如爱心是明亮的一盏灯、外国的女孩穿着中国的旗袍、养老足球赛、贝克汉姆的发型等等，这些里面把本体、喻体都讲的很明确，但是今年的开放性命题进行到底的第三个表现就是没有任何一个文字提示，其实这也表现了我们在面对这个考试时的心态。

我们在面对考试的时候，面对这副图的时候，理解是不同的，因为我们的经历不同。所以这个大作文的难度的确是加深了，但是反过来讲，作文也有难度降低的地方。

从04年，终点又是新起点，要求我们用举例进写论证；05、06都要求进行评论或表明自己的观点，就是很深地挖掘思想的东西。但是04年是说要举几个例子，就是说一个例子如果没有话说，就可以多举几个。

那么再往前追溯，2001年，一盏小油灯表现了爱心。那么到今年的这个图，每个同学的理解不同，所以说不一定每个同学都可以做出比较深刻的评论，所以出题的考试也做出一个让步。为了保持这个试题的平衡，就是说可以举例作为论据。这是第一个比较简单的地方。

简单之二：

只有一幅图，但是偏偏有两个对立的想法在里面。

简单之三：

我们一直强调真题的重要性，如果大家都准备过的话，那么至少那个05年的守门员，大家可以进行表达。

另外，这幅图既可以写成正面的，也可以写成反面的。如果是反面的话，那么提出、分析、解决问题也是比较好写的，所以在结论段里面做出一个建议性的展望，同学就比较容易得高分了。

王轶群：那么我再补充一下，很多同学感觉考万试之后担心跑题。这里的主旨并不是一个比较重要的位置，你的句、词要比较好，只要你的例子和你的主旨可以对应上，就可以了。那么你没写自信，是不会有明显的扣分，只要你的例子和主旨可以对应上就可以了。

郑景婷：只要内容切题就可以了，并不是说非要写出什么新颖的问题。

更重要的是你语言的框架，还有句子和词。

网友：我把小作文写成了提缺点的信了，到比较后两句才想起是给提意见，没写几句，那怎么办？

郑景婷：这个问题不大，因为主要就是写建议，5、6分没有大问题。

网友：我写的是思维方式的问题，跑题了吗？

郑景婷：没跑题，这个非常好。

网友：我有一个关键单词写错了，而且重复了好几次，但是主体还不错，会影响分数吗？

郑景婷：不影响，只会扣0.5分。

王轶群：下面给大家点评一下翻译。大家看到这个题，应该非常开心，影响我给分析过。这篇文章是2005年考试的一篇原题，大家就会问了，这个原题为什么会出现？在2005年考试的时候，国家教委在试卷当中，放了两个翻译，第一个是在试卷纸上的，第二个是在附加纸上的，当时是做的后者，而原文的没有做，后来我们拿出来做了练习，而今年又考了。

那么这篇翻译的难度也不是很大，今年的翻译没有特别偏离这些难点。主要是一些常考的考点：

1、49、50题——形式主语

2、长主语结构

3、嵌套结构

4、46题——特殊词汇

RATHER THAN

我说一下第47句嵌套定语结构，只要大家可以把它断开翻，那么还是可以拿分的。

48句：主语比较长，主语中心词IDEA，后面有一个同谓语从，即“一种思想”后面加一个冒号再翻就可以了。

49、50句：一开始出现两个形式主语句，由于这两个比较长，所以我建议大家把它翻译成两句话，就是先翻译后面真正的主语，再把前面的形式主语单独翻一遍。

今年的生词没有太多，所以说建议大家要对真题有一个把握，大家从这个趋势上可以看出，在06年考研的时候，小作文——希望工程，在以前的真题之中，大作文就考过。而今年的翻译居然用的是以前漏考题，因此，我们06年的考生一定要对以前的真题给予足够的重视。

郑景婷：那么我再说一下今年的完形填空，今年并没有太大的难度提升，但是正如我们一开始所说的，今年主要是在语言材料方面的难度有所提高。所以难并不是在出题方式上，而是难在这篇文章之上。

很多考生对这篇文章宗教性的主题，以及一些对词汇的陌生感，还有就是在句子的成分之间，这个关系是怎样的，可能一时之间在很短的时间内没有做出一个很清醒的判断。

我想说一下可能大家应该在战略上有所调整，有的同学说如果一开始做阅A，就很难进入状态，那么做完形填空预热一下，这是可以的。另外有同学说，因为完形填空分比较低，然后就先做阅读，那么因人而异。

今年完形填空比较难，是一种突发情况，这次究竟有怎样的特点呢？

1、在语言方面

比06年要难，然后作为完形填空来讲，这个基本特征是没变的。比如第一句，一个空都没有，那么这个完整就代表了整篇文章的中心句是完整的，所以我们要进行对这个中心句的仔细阅读，就可以得到文章的中心。

2、20个空仍然延续了，尤其是01年以来的命题规律。

在考试大纲上面已经明确说过了对完形填空的要求，主要是考察考生对词汇、语法、结构三个方面的知识。当然这三种题型都必须要有：

第一、句际逻辑

6、9题。那么句子之间的逻辑关系，大家要知道这个空所在的句子，而且要明白前面的句子，才能知道选什么。

6题：所在句子和之前的句子，后面这个句子是一个非常长的句子，但是只有一个非常短的主句，那么BELIEF代表了不是一个人，而是很多人，所以选择D。

9题：这是第二段的第一个句子，而上一个句子是第一段的比较后一个句子，因此要明白这两个句子之间的关系，而在这两段之间，在第一段的比较后一句，有一个大家共同的认识即：“BELIEF”，和“AGREEMENT”是相通的。而后面有一个转折的关系，所以就应该选B。

第二、属于语法题

10、12、13题。

10题：介词题。当然很多同学会误选A，那么如果这样，后面所接的宾语应该是“和……一致”，而是“和……当中保持一致”。

12题：是我曾经讲过的，应该选择具有让步色彩的词，即WHILE,ALTHOUGH。

而至于AS经常会考，那么关于AS作为介词来讲，是一个绝对的考点。

第三、英语的地道用法

那么所谓的固定搭配是有的，而在完形填空当中并不是考察背单词的功利，而是考察根据已有知识推论未知的能力。

18题：那么下面讲一下“CAME”，实际上在这里是一个系动词，是需要补充早期许诺，所以就选择D。

主持人：那么我们再谈一下今年的新题型吧。

郑景婷：好的。关于新题型，我今年也特别开心，因为在作客各大网站的时候，或者在我们的冲刺班里面，我都很肯定地说今年的新题型肯定是考给段落小标题。

因为7选5和排序题比较难，那么在这两个难度保持一致的情况下，我为什么还觉得应该考小标题呢，当然和直觉没有太大的关系，但是和人性规律有一定的关系。

今年、去年的大纲相比，是换了一个样文，所以就是告诉我们它比较重视。当然我们不能知道出题老师到底想什么，但是我们也可以推测出一些。当然这个押题成功了，对我们的意义也不是很大，大家认真准备才是正确的。

今年的阅B比较简单，那么也不需要大家通读一遍文章。关于阅B，并不是阅A的补充，而是独立题型，而考察重点和阅A是不同的，是要考察考生对段落的一致性、连贯性、文章结构的理解，所以我们应该从这个方向努力，而不是简单地读懂或翻译。

那么所依据的要点有两个：

1、英文与中文不同

英文的一个段落只有一个中心，所以无论拉出哪个句子，都可以作为小标题的依据。当然，每一个段落的句子虽说都可以表达中心，但是有的片面、有的全面，因此我们要找到比较重要的那一句。

2、段落比较重要的句子是含有转折词的地方，如果没有我们才看段首句、段尾句。

这是一种语言的基本规律，不管时光如何变迁，语言的基本规律是不会改变的。

41题：在这个段落当中没有转折词，所以我们要看第一句和比较后一句，F是很容易选出的，尤其从比较后一句可以看出。“提供一些线索给比较适合孩子们的职业。”

42题：可能是比较难的一个题，有人会和A混淆，但是A是通过父母给孩子做榜样，而我们可以看到比较重要的应该是比较后一句，那么没有出来答案，我们再看一下第一句，实际上给孩子做榜样的是生活中的很多人。那么和D中的TALK相对应。

43题：这个“如何”是一些技术、技巧的问题，和B对应。

44题：也没有出现转折词，那么由于第一、比较后一句都出不来答案，所以我们把第一句往后多读一句，那么和“时间”有关，选择C。可能在本段的比较后一句当中，提到了“技巧”，但是实际上说的是“困难”，隐含了否定，那么就不能以技巧为线索。

45题：这个段落没有转折词，所以看第一句、比较后一句就可以了。这个段落当中有一个DEAL WITH，这些线索可以告诉我们A选择里面的COPE可以与它对应。

实际上这比7选5难度低，但是比我们预想的选小标题稍难一些。其实这里面涉及到高、中、低难度的题，这样可以保证我们对各个层次的考生做一个客观的反映。因此我们的阅B对大家来说，应该是个好消息。

王轶群：我觉得只要把握住两点：

1、看转折

2、没有转折，看开头句

下面看一下阅A部分：

其实今年比我们想象的简单，今年的4篇文章都比较具体，重点有：

1、开头比较难

尤其是第一篇、第四篇，开头出现了很长的句子。第一篇文章的开头出现了两个虚拟。

2、价值取向问题

尤其在第三篇中比较明显，提到了布什总统，我以前说过，美国政府、布什总统属于绝对的强使群体，那么作者的观点往往是给予否定的态度。

所以在32、33题都跟布什政府的决策有关，因此我们应该选择他们所做的决定是错误的选项，因此32：B；33：D。如果大家掌握了这个规律，大家是可以直接作答的。

第一篇：选自《纽约时报》2005年5月7日。标题是“A STAR IS MADE”。

好象是讲一个明星制造问题，但是大家会出现在文章开头采用了两个虚拟。以前我上课讲过，虚拟只有两个作用：

1、表示否定

2、表示强烈感情表达

大家发现，在此是表示否定的，是否定我们的一些足球运动员的出生日期是否跟他们的职业生涯相关？因此，你不要把第一段的内容当做作者真正的观点，而是作者要给予否定的观点。

我们从第三段就可以看出，作者说“他使用的科学家的一个调查研究来得出一个结论——天才与他的生日关系不大。”那么在第3、4、5段是做一个实验，我在17号在腾讯做预测的时候说实验性的文章是必考的，那么也应验了。

大家知道，实验性的文章重要考实验的目的和结果，而这篇文章恰恰是考这两点。比如说：

24题：D，考实验的结果。

大家可以发现，24题是重点题。

21题：强调作者的写作方法，开头作者是如何引入主题的？是用两个虚拟，这是写作方法题。

22题：词汇题，非常简单，即使你不认识这个单词，也通过它上句话有一个同一词MAD进行一个替换，直接得出选项。

比较后一道题是比较难的一道题——标题题，使用了4个成语，因此大家一定要看这些词是什么意思。尤其是比较后一个成语“像父亲、像儿子”——龙生龙、凤生凤、老鼠的孩子会打洞。

第二篇：关于IQ测验的文章，比较简单。

作者往往是反对的观点，我以前讲过，因为IQ是一种非常标准化的测试，只能反映出大家的一般智力发展水平，而不能体现出全民的所有的智力水平，我在讲模拟题的时候讲过，大家应该读的很顺手。

但是有些词也比较难，一开始SUPPLEMENT其实是“增刊”的意思。所以我在这里给08年的考生一些建议，现在时间比较充足，所以我强烈建议大家在前一阶段的复习之中要进行对大量英美原文的泛读，尤其是《经济学家》、《纽约时报》、《新闻周刊》、《华盛顿邮报》。

29题：应该注意一下B选项中出现了具体举例，出现了SAT。我们知道，举例本身不是答案，举例前后是考点。因此应该排出第二个选项。

那么在态度题中应该是怀疑的态度。

第三篇：美国经济的衰退问题

这是个老生常谈的问题，以前03、04、05都考过类似的文章。比如说以前一个妇女咬牙指甲的文章，还有美国的石油经济问题，这些文章，我在上课给大家讲真题的时候都分析过一些经济的背景常识。

重点说一下35题：这是一个标题题。

第二个选项中的CLIFF是“悬崖”的意思，有些同学没有看出来，造成误选。

第四篇：选自《经济学家》2005年6月23日——信息安全。

大家可能会觉得比较难，主要就是第一句话太长了，长达4句话，而且是在结为的两个单词——信息不安全，直接会影响到36题的作答。

36题：一开始用了一个比喻的开头，目的是为了打主旨，这和2006年第三篇和2005年第一篇是同出一辙的，都是以比喻或举例开头，还是这个原则，比喻、举例本身不是答案，他们反映的文章主旨才是正确答案。因此只要掌握这样一个方法，36题就可以选出D。

38题：出现了一个大写概念，作者说它的目的是为了阐述什么话题。答案之中A、C、D也都使用了一些具体问题来解答的，而只有B是答的一个抽象话题，因此通过一些技巧、方法可以直接选择出B。

这四篇文章总体来讲，有两大趋势：

1、主旨题靠后、偏难

2、在文章的细节题目之中，多举例、多比喻，而举例、比喻本身不是答案点。

因此我们抓住这两点，就会发现其实可以稳稳地拿到20分，即一半分。其他的题我们要注意“弦外之音”，就可以解决绝大多数的问题了。

所以今年的文章给我们的感觉不是特别难。

主持人：下面我们来回答一下网友的问题吧。

网友：请问老师，翻译题只有0、1、2分三个档次吗，有0.5分吗？

王轶群：有，翻译是按段给分的，比如说这一段中有三个考点，可能1个考点是1分，两个是0.5分，那么把该翻译的翻译出来就可以得分。

有些同学说，只是翻译错一点，会不会扣1分，一般只是0.5分。

网友：是否可以预测一下英语的分数线？

王轶群：按照正常的预测来讲，今年的分数线会和去年持平，理工是在50分以下，接近50分；文科类的同学会在55分左右。但是今年有意外，就是翻译部分。这个到现在为止，教育部还没有一个明确的答复，因为它使用的是以前的一个真题，而我们又押上了，所以现在这个翻译是给大家都加上10分还是把判分标准降低一些，都不好说。

网友：我的大作文主题是要不要拒绝事实，要主动出击，面对挑战，可以吗？

王轶群：没有问题。

网友：我写的是缺乏自信，可以吗？

王轶群：可以。作文的主旨大家不必担心，只要接近就可以。关键是把文章的长句、开头一定要写好。

你的文章的开头第一句话如果只是10个字的简短描述，肯定不能得分，不管你是否切题。如果你的主题稍微远了一些，但是你的第一个句子写的很好，那么就不是问题。

主持人：好的，谢谢老师的点评，也感谢各位网友的参与。

王轶群：好，在这里也给大家拜个早年祝愿大家在新的一年里可以实现自己的理想！