考研英语复习之2006年英语真题完形题目解析（十八）

 　第二次世界大战后，美国在经济和科技领域取得了巨大进步，但形形色色的社会问题也接踵而至。美国社会中的无家可归者以及他们目前的现状已经引起了社会大众的关注：无家可归的流浪汉已经增长到地方政府无法对付的地步，需要借助联邦政府采取措施来帮助他们。

　　18 Edward Zlotkowski, director of community service at Bentley College in Massachusetts, puts it, “There has to be coordination of programs. What we need is a package deal.”

　　[A] So [B] Since [C] As [D] Thus

　　首先，该题目为逻辑连接词的用法辨析，同时，该题目也是对常用搭配的考察;在考研英语中，如果出现了人名不认识的话，考生无需太过在意，只需要将其视为A就可以了;但是在翻译模块若是遇到人名，考生则需要根据这个人名是否著名，而进行翻译处理;回归到该题中， “director of community service at Bentley College in Massachusetts”作为“Edward Zlotkowski”的同位语，因此，此处的搭配为“as sb. puts it "正如某人说的那样……”，而其他选项，则不具备干扰：so在使用时，一般情况下不至于句首，而BD选项在逻辑关系中又不符合，因此此题在选择时并不难。

　　参考译文：

　　As Edward Zlotkowski, director of community service at Bentley College in Massachusetts, puts it, “There has to be coordination of programs. What we need is a package deal.”

　　正如马萨朱塞州本特立学院社区服务部的主任爱德华·资罗特可夫所说:"各项计划必须要相互协调合作，所需的是一整套的措施。"