如何区分考研英语中带副的词汇？

来源：中公考研时间：2017-04-18 09:55:37

　　在学习考研英语的过程中，我们大家都有体会，一个汉语意思会对应很多的英语单词，这些英语单词虽然形式不同但是它们的基本含义很相似。即便是相似的英语单词，在同一个词义上也会有细微的差别。在做完形的过程中，对于相似含义的单词考察也经常出现。那么如何应对这样的题型呢?今天咱们主要来区分其中一组单词，有关于“副”的英文单词的表达。英语中表示副的单词的种类很多，总结起来主要有四个单词，他们分别是Vice， Deputy， Associate和Assistant。

　　首先我们来看第一个单词Vice，这个单词的词性是形容词，或者这个单词可以作为一个单词的前缀与其他词根组成新的单词。关于前后缀和词根的含义在我们的词汇课上都有详细的介绍，在这里就不给大家赘述了。从词义上看Vice这个单词表示副的含义，它所侧重的有权利有职位的含义，书写时加连字符“—”。意为代理的，副的，次的，副称。如：

　　Vice— president 副总统，副总裁，副院长

　　Vice— minister 副部长

　　Vice— principal 副校长

　　了解了这个单词后，接下来我们看一下与它相近的含义的另外一个单词deputy。Deputy这个单词也有副的含义，它侧重表示政府官员的副手、代理人。同样，这个单词也侧重表示有职位有权利的含义。它与vice的区别主要体现在这个单词的词性是名词或者是形容词。如：

　　Deputy Mayor 副市长

　　Deputy Director 副主任

　　Deputy Editor-in- chief 副总编，副主编

　　以上两个单词侧重的是有职位有权利的表示副的含义，主要的区别在于它们之间的词性的不同。下面的这个单词与上面的两个单词的区别很大，比较容易区别。这个单词就是大家比较熟悉的assistant。Assistant这个单词表示助手或者助理，侧重表示技术或者职称上的含义，强调帮助某人，处于某人的指导的地位之下。那么我们来看有关这个单词的几个例子

　　Assistant 助教

　　Assistant Editor 助理编辑

　　Assistant Manager 经理助理

　　比较后还有一个我们大家比较常见的也是表示副的含义的单词就是associate，associate这个单词表示同伴的，同伙的，副的。侧重倾向与某人共事的含义。如下面的几个短语：

　　Associate Professor 副教授

　　Associate Liberian 副馆长

　　我们可以发现，这几个单词虽然在形式上有很大的差别，但是这几个单词所表现的含义上却有略微的不同，在我们做有关词义辨析题，大家应该重点的抓住它们之间的不同点，有所侧重。那么我们应该如何的去备考这些单词呢，平时的积累很重要，也就是我们在做真题时，应该注意有关方面上的积累，不积跬步，无以成河。

　　你是这样的考生吗?

　　想要考研，却对考研一片迷茫的考生;

　　基础薄弱的学生，考研复习遇到瓶颈的学生;

　　没有好学习计划，没有好学习方法，没有好复习思路的考生;

　　自控能力差，需要监控的考生;没有好的学习环境，学习效率打折扣的考生;