何凯文每日一句：2017考研英语第155句

 　　　何凯文每日一句：2017考研英语第155句

　　暑假热浪来袭，2017考研也进入了白热化的阶段。用你的热情坚守在考研的路上。不论是哪方面的知识，都是长时间积累储备的过程。在此，文都名师何凯文依旧为大家奉上每日一句及每日一练，跟着文都名师何凯文的步伐，夯实自己的英语基础，成为一个拿下2017考研英语的人。以下是文都考研小编为大家整理的何凯文每日一句，帮助考生们积累短语、词汇以及熟练的运用语法的基础知识。以下是154句：

　　今天的题目及解析：

　　People generally will soon understand that writers should be judged, not according to rules and species, which are contrary to nature and art, but according to the immutable principles of the art of composition, and the special laws of their individual temperaments.

　　词汇突破：1.immutable 不可改变的，永恒不变的

　　2. principles of the art of composition 艺术创作的规律

　　3. individual temperaments 个性

　　4. species 种类

　　主干识别：People generally will soon understand that

　　一般而言，人们将很快明白，

　　其他成分+独立成句

　　1)writers should be judged not according to rules and species, which are

　　contrary to nature and art

　　评价作家不应该依据规则和种类，(这些与自然和艺术背道而驰)

　　2)(writers should be judged) according to the immutable principles of the art of composition, and the special laws of their individual temperaments. 而应该依据艺术创作永恒的原理和个性的特殊规律。

　　参考译文：一般而言，人们将很快明白，评价作家不应该依据规则和种类，(这些与自然和艺术背道而驰)，而应该依据艺术创作永恒的原理和个性的特殊规律。

　　翻译点拨：被动变为主动!

　　以上是文都教育小编为大家总结的何凯文老师每日一句，希望考生们不要让暑假阻挡你考研的步伐，紧跟KK老师，用心耕耘，轻松拿下2017考研英语。