2017考研英语：搞定阅读，先拿下长难句

 　　2017考研英语：搞定阅读，先拿下长难句

　　自古以来，就有得阅读者得天下的说法，因为阅读的分值占据了英语的半壁江山，所以得到了考研人的广泛关注。考研英语中的阅读和我们之前所学习的英语阅读比较大的不同就是体现在长难句上，长难句，顾名思义，就是又长又难的句子，那么我们2017考研人应该怎样去攻克长难句呢?下面，都教授就来为大家总结一些关于长难句小经验，希望能够给大家带去帮助。

　　先搞定语法

　　长难句之所以难，其实是难在语法。一个长难句中一般都会包含好多语法，语法虽然难懂，但好在有固定的规则和门道，只要你掌握了这些规则和门道，你就会犹如神助。因此，在这了都教授建议同学们在初级复习阶段一定要在语法上面多用些时间，集中精力把语法都搞懂。

　　分清主次顺序

　　同学们在做阅读理解的时候一定要有一套自己的做题套路，这种做题套路就需要同学们在大量的做题后总结出来一套适合自己的。下面都教授先为大家提供一套做题顺序，同学们可以先以此作为参考。

　　第一步，找准主干。一个句子只能有一个主干，哪怕结构再复杂，先把主干找出来，然后再去分辨句子中的修饰成分。

　　第二步，分析句子结构。在找到句子主干之后，同学们要把句中的修饰成分和修饰的对象都找出来，整理清楚。

　　第三步，逐句翻译。因为句子结构复杂，包含多层意思，很难直接完整地译出来，所以可以先把修饰部分单独翻译，译成几个分句。

　　第四步，把译好的分句连缀起来，顺序可稍加调整，使之符合汉语表达习惯，通顺流畅。

　　第五步，在通过自己翻译长难句做完题目之后，建议同学们把参考答案拿出来，一般答案里面都会有阅读的原文翻译，在这里把自己的翻译和参考的翻译进行对比，看看自己哪里还需要进一步完善，争取在下次避免这种情况的发生。

　　不要把英语想象的太难，世上无难事只怕有心人。大部分你认为很难的东西，在你进行深入理解之后，你都会发现原来之前是自己在吓自己。我们比较大的敌人不是别人，而是自己的内心。比较后，都教授祝各位2017考生备考顺利!