2011年考研英语备考：英语阅读专项特训(1)[8]

实现紊流的测量。为了准确测量紊流，必须在海洋中每隔至多五十公里就放置一个方格，在每个方格中摆放监视设备，其中传感器要深放水下达数月之久。由于运用这样的技术太过昂贵，而且耗时太长，所以在1975年，有人建议采用X射线断层摄影技术来测量海洋的物理性质。在医学上X射线断层摄影技术应用X射线通过测量人体的密度变化情况，来间接测量人体的内部器官。X射线通过多条路径穿过人体，把它所携带的信息与其他技术结合，就能够形成人体内部的三维影像。从信号的多条传输路径中获得的数据可以成倍增加，正是这一点说明了X射线断层射影技术引起海洋学家注意的原因：它可以使用较少的设备测量广大的区域。研究人员推测说，低频声波可以很好地从数学上加以描绘，即使是非常微小的干扰也能够发现，因此可以发射低频声波使它通过多条路径在海洋中行进，从而海洋内部的性质，如温度、盐度、密度和水流速度等，都能够通过海洋对声波信号的影响推断出来。他们的首次试验非常成功，海洋声学X线断层射影技术就这样诞生了。

　　第一段：首先指出使用新技术和新设备研究表明，海水的循环不是主要由缓慢的洋流构成，而是一种汹涌澎湃的、速度能达到主要洋流平均速度十倍的水流，海洋学家们称之为“紊流”。

　　第二段：具体介绍了紊流现象并指出其重要性。

　　第三段：先说明测量紊流的难度很大，然后介绍了利用医学X射线断层摄影技术的原理来测量紊流的方法，从而推断海洋内部的性质，如温度、盐度、密度和水流速度等。比较后引出海洋声学X线断层摄影技术的诞生。