牡丹江师范学院翻译专业介绍
牡丹江师范学院始建于1958年,历经东北农学院嫩江分院、北安师范专科学校、宁安师范专科学校、牡丹江师范学院四个发展阶段,是国务院批准的首批具有学士学位授予权的高师本科院校,是黑龙江省所属普通高等学校。经过半个多世纪的发展,学校现已成为黑龙江省东南部地区规模最大、综合实力最强的省属本科院校,是黑龙江省东南部地区教师教育研究中心、基础教育研究中心和继续教育培训中心,是中国政府奖学金院校。学校现具有硕士、学士两级学位授权体系。
翻译 (本科类 )
一、培养目标
本专业以培养“应用型、专业化、国际化”翻译人才为目标,以语言技能训练和翻译基本功打造为宗旨,使学生具有较强的口笔译翻译技能,具备复合型知识结构,能够担任国际会议传译和文件翻译工作,或承担外交、外贸、企业、新闻媒体、金融、法律等部门的口笔译工作。
二、主干课程
翻译理论与实践、英汉笔译、汉英笔译、交替传译、同声传译、文学翻译、翻译实训、商务英语翻译、旅游翻译、法律翻译、名片翻译赏析、翻译史、英语、英美文学、文体与翻译。
三、专业特色
本专业依托学校的区位优势,实行“外语+翻译”的“2+1+1”创新人才培养模式,以“厚语言基础、宽专业口径、重言语实践、强运用能力”为特色,以传统外语语言文学、中国语言文学为主干,突出培养翻译实践能力,使培养的人才通外语懂专业,通外语精翻译,通外语善交际,通外语高人文素质。
四、就业方向
翻译专业毕业生主要就业去向为国家政府部门、国内外教育机构、企事业单位的翻译或外事部门、中国驻外机构、涉外出版社、传媒单位、网络媒体的海外部、涉外企业和跨国公司以及各国驻华机构;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
(责任编辑:赵华)
特别说明:由于各省份高考政策等信息的不断调整与变化,育路高考网所提供的所有考试信息仅供考生及家长参考,敬请考生及家长以权威部门公布的正式信息为准。