每天学日语:常用日语口语短句77

来源:考试大发布时间:2012-02-02

  1.可燃垃圾请在周一、周三、周五拿出去,不可燃垃圾请在周二拿出去。
  【原句】燃えるごみは月、水、金、燃えないごみは火曜日に出してください。
  【读音】もえるごみはげつ、すい、きん、もえないごみはかようびにだしてください。
  【解说】燃える:燃烧,着火。
  ごみ:垃圾。
  2.特地过来送我,真是不好意思。
  【原句】わざわざお見送りくださいまして、恐れ入ります。
  【读音】わざわざおみおくりくださいまして、おそれいります。
  【解说】お...动词连用形+くださる:尊敬语,想做该动作的人表示敬意。
  わざわざ:特意。
  恐れ入る:实在不好意思,真不敢当。
  3.读书是做学问的方法,而做学问又是成大事的途径。
  【原句】読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。
  【读音】どくしょはがくもんのすべなり、がくもんはことをなすのすべなり。
  【解说】術:手段,方法。
  なす:写成“成す”,形成,完成。
  なり:助动词终止型,表示说明、断定之意。
  4.比起改变他人,改变自己更简单。
  【原句】他人より、自分を変えるほうが簡単だ。
  【读音】たにんより、じぶんをかえるほうがかんたんだ。
  【解说】…より…ほうが…:比起…,…更…
  5.生命是无法轻松计算的。
  【原句】命に決まった助数詞はない。
  【读音】いのちにきまったじょすうしがない。
  【解说】決まる:决定、固定。
  6.能以出色的成绩毕业,真是太好了。
  【原句】すばらしい成績で卒業されて、本当によかったですね。
  【读音】すばらしいせいせきでそつぎょうされて、ほんとうによかったですね。
  【解说】すばらしい:写作“素晴らしい”,绝佳,出色,极好的。
  7.如果能不断追求梦想,人也会变得更有活力。
  【原句】夢を追い続けられたら、人はもっと元気になれる。
  【读音】ゆめをおいつづけられたら、ひとはもっとげんきになれる。
  【解说】たら:如果……,若是……。
  なれる:“なる”的可能形式。

纠错

外语项目推荐

报名推荐热线:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

机构优惠

报名推荐热线:010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

游学交流

进入论坛

网站导航

小语种考试资讯

小语种培训机构

咨询热线
010-51297401

给我们留言