生活韩国口语:第五课 是什么

来源:考试大发布时间:2012-01-04

  用现在时,如果你想说“这是我的车,所以不要刮伤它”或者当你要说“她是我的姐姐(妹妹)”“他们是我的父母”’这是水“或者”这是给你的咖啡“,甚至是”这是毒药,所以不要吃“,你都可以使用到这个句型,那就是 이에요/예요 (注意读音哦,一个是有3个音节,一个只有两个音节,虽然读的时候会觉得两个都差不多,所以在口语的时候不会太在意,但是是在书写上就要注意)

  이에요/예요 相当于英语里的”to be“(是XXX)

  但是韩语与英语不同在于,句子的结构。

  例如,英语里,你要说A是B(A is B),is 是放在两个名词中间,所以如果要说Linda是个学生,用英语就是 Linda is a student.

  但是,在韩语里,表达却有点不同,我们就会说 Linda student is (Linda 씨는 학생이에요.)

  现在我们知道了,英语和韩语在句子结构上的区别,我们就来学学更多的表达吧,像“这是水”“这是书包”“是我”“这是办公室”

  开始句子前,我们来学下,水用韩语怎么说,水 물

  如果我们要说”这是水”,用韩语说就是“물이에요.” (注意물 放在 이에요 的前面

  所以比如当你很渴,我要给你杯水,我会说“물이에요.”

  “包” 가방

  所以要说“这是包”,用韩语表达就是“가방이에요.”

  “我” 저

  要说“是我”,就是“저예요.”

  什么时候我们会用到“저예요.”呢?比如当你回家,发现没带钥匙,如果那时候你妈妈在家的话,你就会按门铃,你妈妈就会问是谁呢,这时你就会说“저예요.”

  所以我们学会了说

  “这是水”물이에요.

  "这是包"가방이에요.

  “是我”저예요.

  我们会发现,물和가방后面接的是이에요,但是저的后面接的却是예요,所以我们就要接着来讲讲什么时候是用이에요,什么时候是用예。

  其实很简单,这主要取决于,接在이에요/예요前面的名词时候有第三个辅音(也就是我们常说的收音)

  我们来看 물 ,下面有个收音ㄹ,所以后面就要接 이에요,而저没有收音部分,所以就接예요

  比如我们要说“这是学校”,是학교이에요. 还是학교예요.,我们会发现학교예요读起来更自然,所以“这是学校”用韩语表达就是학교예요.

  再如,"这是办公室",是사무실이에요.还是사무실예요.,我们同样可以发现사무실이에요读起来更自然点,所以"这是办公室"用韩语表达就是사무실이에요.

  P.S. 接이에요还是接예요,都是为了让发音变得简单,读起来自然。虽然是有规则,但其实规则是从平时讲话中提炼出来的。点我查看具体的规则>>

  这里我们还要学个,如果把这些句子变成疑问句,其实很简单,只要把在句子最后声调就可以了哈,童鞋们仔细听音频哈

  물이에요. 这是水。

  물이에요? 这是水吗?

  所以如果说 “是学生” 학생이에요. 如果要问 "是学生吗?" 就是 학생이에요? (结尾升调就可以了哈)

  在结束前,我们来学个简单的句子,但是却很实用

  要问 “是什么?” ,用韩语就是뭐예요?

  (뭐 “什么”,因为它没有收音,所以接예요)

  但是뭐예요? 也可以是“你怎么回事啊”“你在干吗”“你怎么了” (What are you dong?/ what’s wrong with you?/ what’s your problem?)的意思,比如有人要打架啊...(这时候凶得说这句话),不过正常情况下,뭐예요? 还是“是什么”的意思。

纠错

外语项目推荐

报名推荐热线:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

机构优惠

报名推荐热线:010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

游学交流

进入论坛

网站导航

小语种考试资讯

小语种培训机构

咨询热线
010-51297401

给我们留言